Journal of Ibero-Romance Creoles


Objetivos y Ámbito  

El Journal of Ibero-Romance Creoles (JIRC) fue conocido hasta 2018 como Revista de Criollos de Base Lexical Portuguesa y Española (RCBLPE). Es el órgano oficial de la Asociación de Criollos de Base Lexical Portuguesa y Española (ACBLPE) y. La RCBLPE pretende constituir un instrumento de trabajo para la investigación de nivel internacional sobre lenguas pidgin y criollas de base ibero-románica, y sobre otras situaciones de contacto de lenguas que impliquen al portugués y al español. La revista publica investigaciones recientes sobre todos los aspectos teóricos y descriptivos relacionados con tales lenguas y situaciones de contacto.
 

Consejo editorial

EDITOR

J. Clancy Clements
clements@indiana.edu 
Department of Spanish and Portuguese
INDIANA UNIVERSITY
Bloomington
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA


EDITORES ASOCIADOS

Eeva Sippola
eeva.sippola@helsinki.fi 
Department of Languages
UNIVERSITY OF HELSINKI
Helsinki
FINLANDIA

Hugo C. Cardoso
hcardoso@letras.ulisboa.pt 
Faculdade de Letras
UNIVERSIDADE DE LISBOA
Lisboa
PORTUGAL


EDITORES AUXILIARES

Danae Perez
English Department
Zurich
SUIZA

Eduardo Tobar
Departamento de Español
Vigo
ESPAÑA



CONSEJO EDITORIAL

  • Marlyse Baptista (University of Georgia) 
  • Alan Baxter (Universidade de São José, Macau)
  • Mauro Fernández (Universidade da Coruña)
  • Alain Kihm (CNRS-Université Paris 7)
  • Silvia Kouwenberg (University of the West Indies, Mona)
  • Isabelle Léglise (CNRS-SEDYL-CELIA)
  • John Lipski (Pennsylvania State University)
  • Pieter Muysken (University of Nijmegen)
  • John McWhorter (Columbia University, New York)
  • Nicolas Quint (CNRS-LLACAN)
  • Fernanda Pratas (Universidade de Lisboa)
  • Dominika Swolkien (Universidade de Cabo Verde)
  

CONSEJO EDITORIAL AUXILIAR

  • Patrícia Amaral (Indiana University, Bloomington)

  • Gabriel Antunes Araújo (Universidade de São Paulo)
  • Ana Maria Carvalho (University of Arizona)
  • Anna María Escobar (University of Illinois, Urbana-Champaign)
  • Anthony Grant (Edge Hill University)
  • Tjerk Hagemeijer (Universidade de Lisboa)
  • Jürgen Lang (Universität Erlangen-Nürnberg)
  • Dante Lucchesi (Universidade Federal Fluminense)
  • Jean-Louis Rougé (Université d'Orléans)
  • Tom Güldemann (Humboldt-Universität, Berlin)
  • Perpétua Gonçalves (Universidade Eduardo Mondlane)
  • Jeff Siegel (University of New England)


Normas para la presentación de trabajos

Política editorial: El comité Editorial de JIRC considerará para publicación los trabajos originales que se reciban. No se considerarán trabajos que ya hayan sido publicados o que estén en curso de publicación en otro medio. Las contribuciones que se ajusten a los objetivos de la revista serán evaluadas por tres revisores independientes antes de que se tome una decisión sobre su publicación.   
  
Remisión de trabajos: Las contribuciones podrán estar escritas en inglés, español, francés y portugués, y deben incluir un resumen (abstract) y una lista de palabras clave. Deben ajustarse al estilo señalado en el punto siguiente, y deben enviarse en formato digital (compatible con Microsoft Word) a la dirección de correo electrónico del editor. 

Estilo: JIRC se adhiere a las nuevas normas propuestas por la Linguistic Society of America <Unified Style Sheet for Linguistic Journals> , disponibles en Linguist List: http://linguistlist.org/pubs/tocs/JournalUnifiedStyleSheet2007.pdf    

Todo el texto deberá estar a doble espacio (incluidos los títulos y encabezados, las notas, las citas y las referencia bibliográficas). Los cuatro márgenes deberán situarse en 3,8 cm. en una página DIN A4 (29,7 x 21 cm.).  

Correcciones: Los autores deben revisar cuidadosamente sus trabajos antes de enviarlos, para evitar demoras en su publicación. Deben ser especialmente cuidadosos en todos los aspectos del estilo, y corregir las erratas antes de su envío. Los editores deben estar informados de cualquier cambio en la dirección de los autores, para que les puedan ser enviadas las pruebas. Éstas deberán ser corregidas y devueltas en el plazo de cinco días tras su recepción.    

Transcripciones fonéticas: Se emplearán los símbolos del Alfabeto Fonético Internacional. La transcripción no debe ir más allá de lo necesario para los objetivos del trabajo.     

Autorización: Corresponde a los autores obtener autorización para reproducir materiales que ya hayan sido publicados en otras fuentes. Las autorizaciones son obligatorias para citas que excedan las 400 palabras, para los textos poéticos, para las ilustraciones y para las tablas.      

Nuestra revisión: Los editores se reservan el derecho de introducir pequeños cortes, así como ajustes en la sintaxis y en la puntuación de todos los trabajos aceptados para publicación. Reiteramos nuestra petición a los autores de que revisen cuidadosamente sus manuscritos antes de enviarlos.   

Derechos de autor: JIRC detenta los derechos de autor para la versión electrónica de todo el material de la revista. Los restantes derechos son propiedad de los autores respectivos. El contenido de la revista es de acceso gratuito para fines académicos y de investigación. Los trabajos podrán ser reproducidos electrónicamente en su totalidad con autorización de la ACBLPE. Los autores detentan los derechos sobre las versiones escritas y las imágenes que incluyan. 

Derechos de reproducción

El Journal of Ibero-Romance Creoles (JIRC) posee derechos sobre la versión electrónica de todos sus contenidos. Fuera de la edición electrónica, los derechos son detentados por los autores. El contenido de esta Revista es de uso gratuito para fines de formación y de investigación.